# 距离的回味

IXIL · v47

走过的路留在人身上，如同茶的回甘。宽阔的红色道路在纹理纸地图上延伸，逐渐化为茶叶的叶脉。这是一幅关于旅行记忆的触觉海报：层次、折痕与茶痕取代了常见的山景全景。Versys 与低矮的 IXIL 在地图留白处大幅呈现；英文短语压住构图下缘。

## 已发布文件

250 × 75 毫米 · 2953 × 886 像素 · RGB · 300.025 / 300.059 ppi。

已审核发布 · 规范最终版的可视化 QA 文档

[PNG](/assets/artwork/v47.png) · [精确 TXT](/assets/prompts/v47.txt) · [浏览器档案](/zh/docs/designs/v47.html) · [系列背景](/zh/docs/projects/ixil.html)。

## 图形语言

触觉地图与路线海报：象牙色棉纸、盲文压印、石墨浮雕轮廓、宽阔的鲜红线条和一道琥珀色茶迹。底部大号排版，摩托车向上向右偏移，左侧有清晰的标记。

## 任务中的主要短语

距离有余味。

## 翻译

距离有余味。

## 任务语言

英语

## 参考中的摩托车

川崎 Versys 1000：照片上可辨认标识。深石墨蓝灰色车身，银色面板和窄绿色点缀；高透明风挡、护杠、护手、空行李架和底座，无尾箱。右侧可见低矮的黑色 IXIL 消音器。年份和排气精确型号无法确定。

## 关键造型特征 · 创作要求

来自照片的一辆 Versys 1000，主要为右侧视角，车头朝右。

低置的黑色 IXIL 沿右后侧，带有可见的白色标记、金属连接和安装件；不要用大的银色原装罐替代。

深石墨蓝灰和银色面板，车身和轮辋上的窄绿色条纹；不要将摩托车重新涂成 IXIL 品牌红色。

高透明风挡、后视镜、护手、黑色防护杠、附加前灯和橙色前叉反光片。

行李架和后座平台为空；不要添加边箱或尾箱。

采用 ixil-official-black-catalogue.png 中的原版黑色 IXIL 标识及下方的红色 exhaust 字样，在干净的浅色区域内约占 15–18% 的宽度；英文短句须准确保留。

中式盖碗和琥珀色茶痕使茶主题具体化，没有装饰性伪汉字；人物、车库和编号被排除。

## 审核依据

已核对最终印刷 PNG 放置后的成品、主要文字与标志；未发现明显数字缺陷。

容差基于最终打印文件的保存视觉检查，而非 API 完成事实。微文本、矢量标志精度和色彩校样不予认证。

## 原始生成提示词

以下文本与已发布的 TXT 一致。任务中的标注、细节和调色板是作者的设计意图；这不是最终图像的 OCR。使用的参考图像不包含在 TXT 中。

SHA-256 TXT：`0919df09b8dca6c02d2e0a9345c62d84fd9a55386ae5e85ec1f733a03e5b5db8`。

```text
Use case: stylized-concept.
Asset: a finished flat panoramic print for a 250 × 75 mm collectible tea mug wrap. Create ONLY the artwork, not a mug, product mockup, photograph of a print, board or room. Tea bowls or teapots drawn as subjects within the art are appropriate.

Reference hierarchy: Image 1 is the user's photograph of the real motorcycle(s) and installed exhaust(s). It supplies mechanical geometry, color, exhaust silhouette, mounting position and finish. Re-illustrate the required machine(s) in the selected visual medium. Omit the people, unrelated photo background and readable registration plates. Image 2 is the AUTHENTIC BRAND LOGO. Reproduce its letter shapes and icon faithfully. It must be a prominent standalone identity mark, crisp and complete, at least 14% of image width, with clear quiet space around it. Tiny lettering on the exhaust or motorcycle is insufficient on its own. Preserve the actual logo; never invent a badge, crest, skull, extra sponsor or generic replacement font. The exhaust brand is the hero identity; existing motorcycle-maker marks may remain on the machines but do not add enlarged motorcycle-manufacturer logos.

Canvas: extremely wide 3:1, ideally 3840 × 1280 or highest native wide detail available. The final 10:3 print is assembled proportionally with a small trim of outer background bands. Keep top and bottom outermost 8% plain opaque white. Place the complete artwork within the central 84% of the canvas height. Keep EVERY Chinese/Latin character, the mandatory brand logo, BOTH wheels, exhaust outlets, mirrors and windscreen wholly inside the central 72% of the height and 5% inset from left and right. Do not let tall motorcycle mirrors breach the safe area. Never stretch a motorcycle to fill the strip. A complete, balanced panoramic image with legible shapes at 75 mm physical height.

Text: only the exact headline below and authentic brand/model identity. Chinese, English or Spanish as specified. No random labels, fabricated dyno figures, legal certifications, sponsor names, dates or watermarks. Latin spelling and Chinese strokes must be accurate and complete. Text must be intentionally composed, not tiny decorative filler.

Creative quality: detailed and beautifully resolved, one coherent crafted medium, dramatic hierarchy, a clear connection between exhaust sound, Chinese tea ritual and riding. Tea is a parallel human ritual, never poured into the exhaust or engine. No suggestion that exhaust fumes become drinkable steam. No generic mixed-Asian motifs. Preserve the supplied exhaust configuration rather than reverting to a stock motorcycle.


Brand: IXIL. Mandatory logo: the supplied italic IXIL logo with red exhaust signature. Exact headline: DISTANCE HAS AN AFTERTASTE.

Create a tactile route poster in which distance becomes an aftertaste. Treat the entire image as a physically assembled cartographic object: thick ivory cotton paper, pressure-embossed contour lines, graphite relief shapes, one visible fold and a broad scarlet route. Avoid a scenic horizon or a conventional mountain panorama. The map is an invented poetic terrain, without geographic labels, coordinates or technical scales. Its red road gradually resolves into the branching vein of a pressed tea leaf, connecting travel with the memory that remains after drinking.

Place the exact photographed Kawasaki Versys 1000 prominently in the upper-right and central area, facing right in its near-side profile. Give it enough width to read its equipment and exposed exhaust at a glance. Preserve the metallic dark charcoal and blue-grey tank and body, silver-grey panels, narrow bright green body accents and rim stripes, black cast wheels and road tyres. Keep the tall clear windshield, both mirrors, black handguards, tubular crash protection, auxiliary front light, amber fork reflector, long stepped black seat and empty rear luggage frames and platform. There are no installed panniers or topcase. Remove the person and workshop; do not invent adventure luggage or repaint the bike scarlet.

Make the LOW black IXIL silencer along the motorcycle's right rear flank conspicuous against a quiet ivory opening in the map. Preserve its photographed compact shape, slight upward angle, visible white IXIL branding, metallic collar, connecting pipe and mounting relationship. Keep the curved metallic headers and engine structure credible. Never substitute a large silver stock exhaust, hide the can behind a contour ridge, or place decorative paper across it. The motorcycle remains a precise material object rather than a loose silhouette.

At the lower left, let an incomplete amber tea stain mark the map's emotional origin. Beside it sits a small Chinese porcelain gaiwan with its lid offset, its circular lip catching warm light. A few real tea leaves cast tiny shadows onto the embossed paper. Let the scarlet route pass close to this quiet ritual and continue into leaf veins, without entering the cup or connecting physically to the exhaust. Use tactile depth sparingly: blind embossing, compressed fibres and blunt printing pressure, not excessive collage clutter.

Set the exact headline DISTANCE HAS AN AFTERTASTE. boldly across the lower field in uncompromising condensed black typography, with deliberate spacing and the period intact. Place the supplied black IXIL logo with red exhaust subline on a clean ivory panel at the upper left, approximately fifteen to eighteen percent of the composition's width. Preserve its exact proportions and clear space. Keep manufacturer graphics only on the actual motorcycle. Add no performance promises, sound ratings, product specifications or certification marks.

--- FINAL COMPOSITION EDIT ---

Use case: precise-object-edit.
Create a 3:1 ULTRAWIDE PANORAMIC finished artwork by carefully reframing the supplied artwork. This is a 250x75mm horizontal wrap design and must be MUCH WIDER THAN IT IS TALL.

Change ONLY the framing/scale and outer paper field. Preserve the exact motorcycle and photographed aftermarket IXIL exhaust, color, equipment, clear official IXIL exhaust logo, exact headline "DISTANCE HAS AN AFTERTASTE.", tea objects, composition and visual material from the supplied image. Do not change any spelling or logo geometry. Do not introduce a new illustration style or content.

The input is too tall and its important subjects reach the top/bottom edge. Zoom its complete composition out uniformly and extend the paper background horizontally. The resulting canvas must be 3:1, ideally 3840x1280 or highest native resolution available. Put the ENTIRE design, including logo, every headline stroke, full wheels and tall mirrors/windscreen, inside the CENTRAL 72% OF CANVAS HEIGHT, with broad clean paper bands above and below (about14% each). Leave at least5% breathing room left/right. Both wheels must have fully complete tyre contours, with visible paper/ground clearance below them; restore any tiny wheel contour clipped by the original lower edge. Preserve true motorcycle proportions, never stretch it. Extend only the quiet paper/background textures to make the wider panorama cohesive.

Mandatory dominant standalone IXIL logo remains crisp and complete in its current black-on-ivory field with red exhaust subline. The short supplied IXIL muffler stays exposed, exactly in its original mounting position and shape. Text "DISTANCE HAS AN AFTERTASTE." remains fully legible. No mockup, no physical mug, no frame, no new text. This is a production framing correction with generous print safety, not a new concept.
```