# Aprilia

Aprilia · v45

中国皮影场景展现为第一声锣响前的瞬间。RSV4 Factory 从一道狭窄的光缝中显现；红色半透明丝带并非表示道路，而是表现空气与帷幕的流动。前景中一只深色的小茶盏投下巨大而宁静的圆形阴影，划破织物的喧闹。四道纤细的光脉冲与 V4 相呼应，汇聚于茶面，而茶面保持静止。其含义是力量通过停顿与控制而变得富有表现力。现代黑红字体场景，没有数字轨迹、遥测数据、龙和背景山脉。

## 已发布文件

250 × 75 毫米 · 2953 × 886 像素 · RGB · 300.025 / 300.059 ppi。

已审核发布 · 规范最终版的可视化 QA 文档

[PNG](/assets/artwork/v45.png) · [精确 TXT](/assets/prompts/v45.txt) · [浏览器中的档案](/zh/docs/designs/v45.html) · [系列背景](/zh/docs/projects/moto-9.html)。

## 图形语言

电影感中国皮影场景：透光红绸、烟熏黑漆、浓重舞台明暗对比与纪念碑式现代中文排版。

## 任务中的中文短语

静处起惊雷

## 翻译

于无声处听惊雷。

## 参考中的摩托车

在Aprilia.png上——Aprilia RSV4 Factory：黑色全整流罩，带有红色和少量紫色部件，金色前叉，银色车架和后摇臂，长而粗壮的侧排气管，高翘的尖尾，标志性前灯。侧板上可辨认出RSV4 Factory。这不是RS660；所需的板花和轮廓由所附照片确定。

## 型号识别置信度

根据可见的型号文字和结构判断，为 RSV4 Factory 的高配版本。无法确定确切年份和具体商业涂装名称；官方页面用于核实车系，照片作为配置和图形的来源。

## 需保留的车型特征 · 创作要求

精确的 Aprilia RSV4 Factory 配图；不是 RS660，也不是另一款重新设计整流罩的新版本。

黑色整流罩和车轮；原始红色和细紫色点缀，大面积浅色品牌图形和红色a按参考保留。

金色倒置前叉、银色车架与双侧摆臂；宽大的运动型后轮和大尺寸制动盘。

长而饱满的银黑色消音器沿右舷延伸；不要用RS660的紧凑型底部排气替代。

高翘的尾部、低矮的运动座垫、透明风挡、后视镜和原装前灯造型。

可见的型号标识 RSV4 Factory 和原始小写 aprilia 应与车辆一致；不要添加 RS660、随机赞助标志或年份。

## 审核依据

已审阅全部九位大师和九份最终印刷PNG。

对模型/文本/构图进行单独检查；最终导出未发现重大遮挡缺陷。

容差基于最终打印文件的保存视觉检查，而非 API 完成事实。微文本、矢量标志精度和色彩校样不予认证。

## 已保存的开放资源

- [www.piaggiogroup.com](https://www.piaggiogroup.com/en/archive/press-releases/aprilia-rsv4-and-rsv4-factory)
- [storeusa.aprilia.com](https://storeusa.aprilia.com/files/technical/RSV4_1100_factory.pdf)

## 原始生成提示词

以下文本与已发布的 TXT 一致。任务中的标注、细节和调色板是作者的设计意图；这不是最终图像的 OCR。使用的参考图像不包含在 TXT 中。

SHA-256 TXT：`8e0e65b2a864aa48c0250cd9792bdd491da47cabe63d6bcb4cd28e47dc459b03`。

```text
Use case: stylized-concept.
Deliverable: one new standalone panoramic collectible print joining Chinese tea ritual with this exact motorcycle. Flat finished artwork, viewed straight-on. No mug mockup, packaging mockup, photographed print, wall display or presentation board. A teapot, tea bowl or gaiwan drawn inside the art is part of the story.
Reference hierarchy: IMAGE 1 is the user's exact motorcycle subject. Preserve its recognisable model geometry, paint scheme, wheel type, fairing, windscreen, exhaust and visible luggage configuration. Re-illustrate it in the chosen medium, rather than replacing it with a generic bike from this brand. Any second image is ONLY the existing brand logo reference; it must not influence the motorcycle model or composition. Photo backgrounds are not part of the design.
Canvas: an extremely wide 3:1 high-resolution image, ideally 3840 × 1280 or the highest native wide detail available. The final print will be 250 × 75 mm (10:3), prepared by proportional placement and a small crop of outer blank bands. Leave plain opaque white bands across the outermost 6% at the top and bottom. Compose the complete artwork in the central 88% height. Keep EVERY letter, badge, motorcycle wheel, mirror and windshield, and all important tea-vessel contours, safely within the central 78% height and 4% inward from left/right edges. Never stretch the motorcycle. High quality printable detail, strong large shapes and beautiful hierarchy at 75 mm physical height.
Typography: the exact Chinese phrase specified below is the sole narrative text. Original Latin brand/model lettering may remain as identity. No English/Russian slogans, faux captions, dimension labels, dates, random numbers, decorative pseudo-Chinese seals or watermarks. Chinese strokes must be accurate, complete and confidently readable.
Quality: a genuinely new art direction and composition, coherent craft across the whole scene, conceptually integrated tea and machine. Avoid a generic motorcycle photograph pasted in front of mountains. Chinese visual culture only; no generic mixed-Asian motifs.


Brand: Aprilia. Exact narrative text: 「静处起惊雷」.

Imagine a contemporary Chinese shadow stage at the instant before its silence becomes thunder. Build the composition from black lacquer darkness, sharply controlled side light and translucent crimson silk suspended at different depths. The silk must behave like real fine fabric: visible weave, doubled edges, soft internal folds and restrained red light passing through it. It is a stage curtain and a record of moving air, not a racing circuit, speedometer, dragon body or mountain landscape. Leave one broad upper-right black field almost untouched so that the Chinese typography has architectural force.

Place the exact Aprilia RSV4 Factory from the supplied photograph in the lower left-center, emerging diagonally through a narrow opening between two silk planes. Use a low right-front three-quarter view with the front wheel closer to the viewer, while retaining enough of its right flank to show the long exhaust and recognizable fairing graphics. Both wheels must remain complete and mechanically connected. Preserve the black full fairing, black sports wheels, gold inverted front forks, exposed silver frame and silver double-sided swingarm. The large silver-and-black right-side silencer is a critical identity cue; never replace it with the compact underbody exhaust of an RS660. Keep the high pointed tail, clear windscreen, mirrors and angular headlight configuration from this specific photograph. Reproduce the red panel accents, slender violet accents, oversized pale Aprilia graphic fragments and red lowercase a faithfully as painted livery, without transferring them to different panels. Keep any small model identity as RSV4 Factory, never RS660.

The illuminated motorcycle remains physically convincing, while its shadow stretches onto a distant translucent screen as a simplified Chinese shadow-theatre silhouette. The shadow should follow the actual motorcycle rather than introducing a puppet warrior or human figure. Four thin white-red interruptions in the silk lighting suggest four controlled pulses; they converge quietly toward the foreground, where a small black tea bowl contains still amber tea. Its perfectly calm elliptical surface contrasts with the restless folds. The bowl casts an unexpectedly large, clean circular shadow across the stage floor, creating a silent visual interval between machine and lettering.

Write 静处起惊雷 exactly, five large contemporary Chinese characters, across the upper-right darkness. Give them assertive weight, sharply cut terminals and generous controlled spacing, in a warm pale silver rather than decorative brush script. Keep every stroke intact. Place the authentic white lowercase aprilia wordmark inside its red rectangular identity block in a smaller, separate clear area; it must not compete with the headline.

The result should feel like a cinematic poster for restrained power: sculptural mechanics, theatrical fabric and absolute stillness in the tea. Avoid an all-over red glow. Use black as active space, red as translucent material, and the small amber surface as the composition's emotional fulcrum.
```