Гром, спрессованный в чай

Use case: stylized-concept.
Asset: a finished flat panoramic print for a 250 × 75 mm collectible tea mug wrap. Create ONLY the artwork, not a mug, product mockup, photograph of a print, board or room. Tea bowls or teapots drawn as subjects within the art are appropriate.

Reference hierarchy: Image 1 is the user's photograph of the real motorcycle(s) and installed exhaust(s). It supplies mechanical geometry, color, exhaust silhouette, mounting position and finish. Re-illustrate the required machine(s) in the selected visual medium. Omit the people, unrelated photo background and readable registration plates. Image 2 is the AUTHENTIC BRAND LOGO. Reproduce its letter shapes and icon faithfully. It must be a prominent standalone identity mark, crisp and complete, at least 14% of image width, with clear quiet space around it. Tiny lettering on the exhaust or motorcycle is insufficient on its own. Preserve the actual logo; never invent a badge, crest, skull, extra sponsor or generic replacement font. The exhaust brand is the hero identity; existing motorcycle-maker marks may remain on the machines but do not add enlarged motorcycle-manufacturer logos.

Canvas: extremely wide 3:1, ideally 3840 × 1280 or highest native wide detail available. The final 10:3 print is assembled proportionally with a small trim of outer background bands. Keep top and bottom outermost 8% plain opaque white. Place the complete artwork within the central 84% of the canvas height. Keep EVERY Chinese/Latin character, the mandatory brand logo, BOTH wheels, exhaust outlets, mirrors and windscreen wholly inside the central 72% of the height and 5% inset from left and right. Do not let tall motorcycle mirrors breach the safe area. Never stretch a motorcycle to fill the strip. A complete, balanced panoramic image with legible shapes at 75 mm physical height.

Text: only the exact headline below and authentic brand/model identity. Chinese, English or Spanish as specified. No random labels, fabricated dyno figures, legal certifications, sponsor names, dates or watermarks. Latin spelling and Chinese strokes must be accurate and complete. Text must be intentionally composed, not tiny decorative filler.

Creative quality: detailed and beautifully resolved, one coherent crafted medium, dramatic hierarchy, a clear connection between exhaust sound, Chinese tea ritual and riding. Tea is a parallel human ritual, never poured into the exhaust or engine. No suggestion that exhaust fumes become drinkable steam. No generic mixed-Asian motifs. Preserve the supplied exhaust configuration rather than reverting to a stock motorcycle.


Brand: IRONHEAD. Mandatory logo: the supplied black italic IRONHEAD wordmark with small red by IXIL signature. Exact headline: STEEPED IN THUNDER.

Create a dramatic artisan letterpress composition about two materials transformed by heat, pressure and time: exhaust steel and compressed Chinese tea. The title is STEEPED IN THUNDER. Make this a contemporary garage poem with severe typographic confidence, tactile black ink, oxidized copper impressions and warm uncoated paper. The visual world is a deliberately constructed print workshop, without landscape scenery.

Reserve the leftmost eighteen percent as a clean warm ivory identity field. Place the supplied official IRONHEAD logo prominently inside it, reproducing its actual italic IRONHEAD wordmark, lettering, spacing and proportions, including the small red by IXIL signature. Let the mark breathe. This must read immediately as an IRONHEAD work; neither invented lettering nor a substitute skull, flames or tribal head is acceptable. Use the official artwork as reference, never an improvised badge.

Across the central fifty-five percent, depict the exact Indian cruiser in the motorcycle photograph, viewed from its right rear quarter with the front pointing right. Preserve the matte gray teardrop tank, subdued authentic factory tank graphic, large finned V-twin, tall black handlebars, circular instrument, wire-spoked wheels, low saddle and tall padded passenger backrest. Keep the complete silhouette legible. Make the exhaust the sharpest mechanical passage: two parallel matte-black cylindrical IRONHEAD silencers stacked vertically on the visible right side, two bright silver end rings, dark round outlet openings, and the broad curved chrome headers leading into them. Retain the different reflective behavior of chrome, black coating, rubber and brushed metal. Do not turn this machine into a bagger, a sportbike, or a generic bobber.

The right-hand section is occupied by an enlarged rectangular pu'er tea brick shown as a tactile relief plate, with compressed leaf fragments and a broken corner revealing fibrous depth. In front sits a small unmistakably Chinese white porcelain gaiwan with its lid tilted on the rim and its matching saucer beneath; the exposed infusion glows clear amber. These are coherent physical objects, not symbols pasted onto an engine.

Set the exact headline STEEPED IN THUNDER above the tea objects in strong condensed letterpress capitals, with disciplined spacing and no other slogan. Two restrained copper impression lines continue the visual rhythm of the silencers toward the tea brick, then settle into quiet horizontal rules. They express resonance rather than visible smoke.

Use thick confident silhouettes, selective dry-brush ink bite, subtle debossed shadows and a few cold silver highlights. Keep the engine, exhaust outlets, logo and headline crisp against broad calm areas. The emotional center is earned quiet after mechanical thunder, with tea holding the same intensity in another form.

--- FINAL COMPOSITION EDIT ---

Use case: precise-object-edit.
Edit the supplied finished IRONHEAD artwork. Change ONLY its framing and breathing room. Preserve the exact current composition, motorcycle model, two stacked matte-black IRONHEAD silencers with silver rings, copper-and-black print texture, tea brick, gaiwan, all colors, and the large official IRONHEAD by IXIL logo. Preserve the exact headline STEEPED IN THUNDER.

The source has a rear tyre touching and slightly clipped by the bottom canvas edge, and the handlebar/top headline almost touch the top edge. Fix this precisely: zoom the ENTIRE artwork out proportionally to about 80% of its current height and center it on a wider warm ivory paper field. Complete the missing very bottom contour of the rear tyre with realistic anatomy matching the same tyre. Both wheels must be FULLY visible and have clear breathing room below them. Preserve all motorcycle parts and their relative geometry. Do not crop anything else.

Output one 3:1 panoramic flat artwork, ideally 3840x1280 or highest native wide detail. Leave at least 10% of total canvas height as plain opaque warm ivory at TOP and at BOTTOM. Keep every letter, logo, handlebars, wheels and tea vessel within central 74% height. Leave at least 5% clear ivory space left and right. The whole design must survive a later small top-bottom crop into a 250x75mm print without losing any subject or letters. No physical mug, no mockup, no new ornament, no extra text, no added mountain scene. This is a careful framing correction, not a redesign.